Accueil Reportages Destination en vue Tyrol du Sud, à la rencontre des Dolomites
Destination en vueReportages

Tyrol du Sud, à la rencontre des Dolomites

La chaîne des Dolomites, véritable paradis pour la randonnée été décrite par Le Corbusier comme “la plus belle œuvre architecturale au monde”. Découverte…

La région alpine qui prolonge géographiquement le Tyrol autrichien, se situe bel et bien en Italie. Il s’agit du Tyrol du Sud, là où on trouve d’ abondantes vignes, des arbres fruitiers, des pâturages en fleurs, de sombres forêts de conifères et les petites cités de Merano et Bolzano marquées par une l’influence méditerranéenne. La majorité des habitants -environ trois-quarts- parle la langue allemande et un dialecte appartenant au groupe bavarois et appelé Südtirolerisch. Un quart de la population est d’origine italophone. Tous les noms géographiques sont indiqués en allemand et italien.

Les grandioses Dolomites…

Cette région de hautes montagnes est marquée par les grandioses et impressionnantes Dolomites avec leurs murailles verticales, falaises abruptes et forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le massif est inscrit depuis 2009 au patrimoine mondial de l’UNESCO. La beauté intrinsèque des Dolomites provient d’une diversité de formes verticales spectaculaires faite de pinacles, tourelles et pics, entrecoupées de surfaces planes contrastantes. Les géologues ont été les premiers à être captivés par la beauté des montagnes. Leurs écrits soulignent l’attrait esthétique. Le nom “Dolomites” leur a été attribué par le géologue français Dieudonné Dolomieu, qui avait identifié dans certaines roches, la présence de calcaire dolomitique. Les Dolomites se caractérisent par des ressauts, des surplombs et des plateaux qui s’élèvent de façon abrupte au dessus de vastes dépôts d’éboulis. Le contraste entre les surfaces rocheuses nues, de couleur claire, et les forêts et prairies au dessous offrent toute une harmonie de couleurs. Certaines des falaises rocheuses s’élèvent à plus de 1500 mètres d’altitude et comptent parmi les murailles calcaires les plus hautes du monde.

De vallées en vallées…

Les montagnes présentent une couleur particulière : le blanc, même si à l’aube et surtout au coucher du soleil, cette roche prend des couleurs allant du rose au rouge intense. Lors d’une randonnée dans les forêts séculaires où prospèrent sapinettes rouges et mélèzes, il n’est pas rare de croiser : chamois, cerfs, bouquetins, marmottes, un aigle royal, la bartavelle… La partie septentrionale des Dolomites, le val Gardena délimité au nord par l’ Alpe de Siusi, fascine le visiteurs par d’incroyables spectacles naturels entre la prestigieuse commune d’ Ortisei et les élégantes Santa Cristina et Selva. C’est ici que se trouve la Sasslong, parmi les pistes de ski les plus célèbres du monde. Au-delà du col Sella, s’étend le val Badia avec San Cassiano, La Villa et Corvara… de véritables bijoux de la communauté ladine. En empruntant le col Falzarego, on se retrouve à la frontière entre la Vénétie et le Haut-Adige. Au pied du sommet de Plan de Corones s’étendent la vallée Isarco avec Bressanone et le val Pusteria avec Brunico et San Candido. Entre le Haut Adige et la Vénétie, se découpent les Trois Cimes de Lavaredo, qui avec le Mont Cristallo, dominent la “perle des Dolomites”: Cortina d’Ampezzo avec les proches vallées de Comelico et Cadore. Pas de doute, le charme typique du Tyrol du Sud saura vous séduire.

Notre carnet d’adresses :

Hôtel Taubers Unterwirt

A deux pas de Bolzano, l’Hôtel Taubers Unterwirt niché dans le charmant village de Feldthurns est une excellente adresse pour découvrir la région. Complètement rénové par la sympathique famille Tauber, l’établissement offre des chambres confortables aux tons chauds avec la présence de bois de châtaignier. L’un des points forts de l’hôtel, c’est son Spa Castanea (1000 m²) entièrement dédié au “bien-être dans les Alpes”. Il comporte une piscine couverte communiquant avec un joli bassin en plein air. De 3 à 6 fois par semaine, le chef ou son assistant accompagne les randonnées ou tours à VTT. Une excellente cuisine mêle les accents méridionaux et germaniques. Face à l’hôtel se dressent fièrement les célèbres Dolomites. Un établissement de charme où le sens de l’hospitalité n’est pas un vain mot. Adresse : Josef-Telser-Straße, 2, 39040 Feldthurns, Bozen, Italie, tél. +39 0472 855225. Site web : www.unterwirt.com

Auberge de montagne Stöfflhütte

Le Villanderer Alm est un vaste plateau entre Tinnebach et Zargenbach dont le pâturage est caractérisé par des prairies verdoyantes, des marais et des lacs. Ce plateau fascinant offre une variété de sentiers de randonnée. Pour faire une halte, rendez-vous au Stöfflhütte (à 2057 m) un confortable chalet de montagne avec une vue unique sur les Dolomites. On y déguste de savoureux plats à base de viande de bœuf et de gibier. Pour s’y rendre : de la sortie d’autoroute Feldthurns Klausen, direction Latzfons, Saint-Pierre dans le Mühlbach et la Rungallen. Du parking Kaseregg compter environ 1 heure de marche. Site web : www.stoefflhuette.it

Refuge Geisleralm

Le Val di Funes est une charmante vallée charmante qui comprend les villages de Teis, Saint-Pierre et Sainte-Marie-Madeleine. Il s’agit d’un des lieux, les plus visités de l’Adige pour sa tranquillité et ses points de vue à couper le souffle. On y trouve une multitude de chemins et sentiers de randonnée. Au pied du paysage de la fascinante montagne de la Odle, faites donc une halte au Refuge Geisleralm pour vous restaurer lors d’une randonnée. Site web : www.geisleralm.com

Pour en savoir plus :

Consulter le site web : www.autriche.com

(Photos : D.Krauskopf et hôtels).

À lire aussi

ReportagesVoyager aux Etats-Unis

Salt Lake City, au rythme de l’église mormone

Située à 1300 mètres d’altitude, Salt Lake City, capitale de l’Utah abrite...

ReportagesVoyager aux Etats-Unis

Spokane aux portes de l’Ouest

Située au Nord-Ouest des États-Unis, dans l’état de Washington, la sympathique cité...

ReportagesVoyager aux Etats-Unis

Long Beach et Cape Disappointment, des merveilles de l’état de Washington

Long Beach située à l’ouest de l’état de Washington, offre une étendue...

ReportagesVille phare

Orlando, l’attraction des Etats-Unis !

Avec ses quelque 1,8 million d’habitants, Orlando, la capitale des loisirs connaît...